Ejemplos:

• Por favor. deja tu mensaje en la contestadora.

るすでんにいれといてね.

留守電に入れてください.

Rusuden ni irete kudasai

• Desafortunadamente mi padre está ausente.

あいにくちちはるすです.

あいにく父は留守です.

Ainiku chichi wa rusu desu

• Lamentablemente en mi casa no hay nadie.

あいにくぼくのうちはるすたくです.

あいにくぼくのうちは留守宅です.

Ainiku bokunouchi wa rusutaku desu