Ejemplos:

• Tengo antojo de un perro caliente (hot-dog).

ホットドッグがほしくて.

ホットドッグが欲しくて.

Hottodoggu ga hoshikute.

• Nos vemos en la entrada de la casa.

ホームのいりぐちでおあいしましょう.

ホームの入り口でお会いしましょう.

Hōmu no iriguchi de o ai shimashou.

• No pude dormir en el hotel.

ホテルでねむれませんでした.

ホテルで眠れませんでした.

Hoteru de nemure masendeshita.