Ejemplos:

• Me gusta el futbol español.

おれはスペインのサッカーがすきです.

おれはスペインのサッカーが好きです.

Ore wa Supein no sakkā ga sukidesu.

• ¿Has estado en un concierto?

コンサートにいったことはありますか？

コンサートに行ったことはありますか？

Konsāto ni itta koto wa arimasu ka?

• No uses jeans en el verano.

なつはジーンズをきらないでください

夏はジーンズを着らないでください

Natsu wa jīnzu o ki-ranaide kudasai.